ＢＩＳＴＲＯＴＨＡＩ　（ビストロタイ）

這家餐廳的蔬菜品種豐富，營養均衡，讓您在輕鬆的氛圍中享受泰國美食的深厚魅力。

-

泰國菜融合了辣、酸、甜、鹹等多種口味。香草和魚露等泰國調味料也很開胃。我們提供適合與酒搭配的菜餚，從熟悉的菜單如泰式炒河粉和冬蔭功湯到在該國烹製的正宗泰國菜。您也可以調整辣度或您不喜歡的食材。

【本町】地鐵站附近的隱密宴會♪人氣泰國菜7道菜無限暢飲套餐5000日元♪使用優惠券更超值◎

5000日元(含税)

人氣No.1★7道菜+120分鐘無限暢飲套餐5000日圓起！此外，您還可以享受僅在工作日提供的特別優惠券。別被它只是一道套餐所迷惑，因為份量足夠讓你吃飽，所以它也受到男性的歡迎。在時尚的空間裡享受您的時光。

【仙台人氣泰國酒吧】從正宗泰式料理到下酒小菜，應有盡有♪

390日元(含税)

Bistro Thai 是位於本町 2 丁目的一家安靜、交通便利且充滿氛圍的泰國餐廳，可用於約會、酒會、聚會和用餐等各種場合。菜色售價390日圓起。在下午 6 點至 7 點的歡樂時光期間，酸味酒和威士忌高球起價為 300 日元，非常划算。

由泰國著迷的老闆經營的正宗泰國餐廳。

痴迷於泰國美食的店主以希望人們能夠輕鬆享受正宗泰國美食和美酒的概念開設了這家餐廳。即使在安靜而高級的仙臺本町地區，也擁有時尚的外觀和氛圍。推薦用於公司宴會和女孩之夜等聚會。我們也接受私人預訂。泰國菜給人一種很容易上癮的印象，但如果您不喜歡辣，請隨時與我們聯繫。

【週年紀念盤】生日★驚喜♪

有周年紀念盤子♪請作為生日、送別會、婚禮慶典等的小驚喜使用！我們還有您最喜歡的聲音和蠟燭。如果您使用帶食物的無限量暢飲計劃，我們會將其作為服務附加，因此請隨時與我們聯繫♪照片是樣品。請注意，內容會根據日期而變化。

蝦片零食

390日元(含税)

把泰國蝦餅當作零食或點心來享用吧。將其浸入配套的辣椒醬中，它就是搭配高球酒的絕佳小吃！

橄

350日元(含税)

這是聚會後或想配酒吃點小點心時推薦的小點心。

奶油乳酪配甜辣醬

600日元(含税)

奶油乳酪和泰式甜辣醬搭配得天衣無縫！

黃瓜香菜/芹菜香菜

550日元(含税)

冬蔭功馬鈴薯沙拉

450日元(含税)

這道菜結合了居酒屋菜單上的兩種流行菜餚：馬鈴薯沙拉和冬蔭功湯。非常適合與酒一起享用！

新鮮炸蝦片

¥630(含税)

這是體積很大的蝦片。他們接到訂單後就會油炸。趁熱享用！

辣沙拉冷豆腐

550日元(含税)

泰式沙拉配上辣魚露調味料！

嘎堡冷豆腐

¥630(含税)

這是將廣受歡迎的嘎巴豆和涼拌豆腐結合在一起的人氣小吃菜單。在寒冷的月份，我們還可以提供熱豆腐，因此請在訂購時告知我們。

炒辣腰果

¥760(含税)

黃油和泰式辣椒炒腰果 prikkineu！

Kaiyoma（什錦雞蛋）

¥760(含税)

泰式蛋奶凍什錦。與生薑、花生、辣椒一起享用！推薦搭配酒精！

什錦香腸

1300日元(含税)

這是來自泰國東北部伊桑地區的生香腸。它是由糯米和豬肉末混合併發酵製成的。如果它是泰國版的西班牙火腿，你就能更了解生香腸是什麼樣的。與薑和花生一起享用。如果您不喜歡香腸的酸味，請隨時告訴我們，如果您在外面燒烤，我們會讓您更容易吃！

Yum Woon Sen（粉絲沙拉）

¥980(含税)

我們最受歡迎的菜單項。豐盛的熱沙拉，配有海鮮、肉末、蔬菜和粉絲。

1 個新鮮春捲（切兩塊）

560日元(含税)

這道菜包含大量蔬菜，非常飽足。配上甜辣醬和芝麻醬即可。

Som Tam（木瓜沙拉）

¥980(含税)

青木瓜沙拉是我媽媽在泰國的No.1口味。到貨不規律時，請務必來！

Tamden（黃瓜 Som Tam）

¥790(含税)

簡稱“塔姆登”。黃瓜 Som Tam 是泰國很受歡迎的菜單項目。

美味酪梨（酪梨沙拉）

¥670(含税)

酪梨、番茄和蔬菜片拌入辣椒蛋黃醬。保證很美味！

山藥白菜（白菜沙拉）

¥790(含税)

推薦給那些想吃很多香菜的人！

Lap Moo（香草豬肉末）/larp gai（香草雞肉末）

¥1090(含税)

我們的肉末用香草調味，使用伊桑母親製作的秘製紅辣椒粉。

Tapwaan（香草豬肝）

¥980(含税)

豬肝充足的豬肝，對於肝愛好者來說是無法抗拒的。這是店主推薦的一道菜。

Yum pla gammagong（辣魚配番茄醬和蔬菜）

850日元(含税)

（小鯖魚、沙丁魚）罐裝泰式番茄味配蔬菜，味道辛辣。質量如此受歡迎，你不會想到它會被罐裝

山藥名（名香腸沙拉）

1350日元(含税)

這個名字是由辣味醬汁拌入的蔬菜製成的。這是受許多回頭客歡迎的商品。

Yam Koh Moo Yaan（豬肥牛排沙拉）

1250日元(含税)

烤五花肉，配上切片沙拉和辣醬！

蝦餃 2 件套

460日元(含税)

將肥美的蝦子輕輕搗碎，裹上麵糊，然後油炸。經典泰式炸物！

2 件套

440日元(含税)

泰式辣薩摩炸魚醬混合紅咖哩醬和香草。[3件套：660日元（含稅）]

雞翅餃子2件套

¥760(含税)

雞翅裡有餃子的配料。沾上甜辣醬即可享用。[3件套：1,140日元（含稅）]

白魚苗

390日元(含税)

豐盛的白魚配上大量的泰式甜辣醬油炸♪

炸薯條

¥650(含税)

香草味湯姆百勝咸薯條。與酒精一起作為零食享用！

鱷梨油條

¥650(含税)

鱷梨在 Nampla 風味麵糊中炸得酥脆。浸入水辣椒蛋黃醬。

Gai Todo（炸雞）

890日元(含税)

用自製的醬汁醃製。經過兩次油炸，外脆里嫩。

Komuyan（肥豬排）

1200日元(含税)

東北地區的當地菜餚，用魚露和蠔油醃製的肥豬肉製成。

蓋宴（烤雞大腿）

¥1090(含税)

用自製醬汁醃製的雞腿在烤箱中慢慢煮熟直至變軟。

加寶披薩

1350日元(含税)

加寶披薩加煎蛋。將半熟的雞蛋敲碎即可享用。

Pad Pakbun（炒菠菜）

890日元(含税)

炒一號菜單。將油燒至高溫，一次性將其全部炸熟。夏季限定菜單

炒白菜

850日元(含税)

其口感鬆軟、酥脆，非常適合炒菜。和菠菜的調料是一樣的！

Kaijao moo sup（豬肉煎蛋）

¥690(含税)

配番茄醬。泰式煎蛋配肉末和蔥。照片中含有香菜。

炒肉炒豆芽

850日元(含税)

用tao chio、see you khao、芝麻油等調味，不辣，沒有什麼特色，所以很受大家喜愛。

Gaipakkin（姜炒雞）

890日元(含税)

泰式魚露炒姜。這是一道與清酒和米飯很相配的菜餚。

蔥炒肉

¥980(含税)

楠普拉炒豬肉配上香油炒的脆蔥。

Pad Woon Sen（蝦仁雞蛋炒粉絲）

950日元(含税)

自從餐廳開業以來，這道菜就一直很受歡迎。用泰式醬油和蠔油製成的溫暖味道。

紅咖哩雞青豆

¥980(含税)

它的調味方式就像攤位上常見的泰國菜一樣，用bima crus和羅勒調味。

炒雞肉、蔬菜和腰果

¥980(含税)

本店人氣炒菜排名第二。最後使用自製的醬汁，帶來辛辣的味道。

辣味噌炒茄子肉碎

¥980(含税)

茄子用大量的油炒得粘稠，香草的香味和味噌的味道簡直就是天作之合！

辣炒蛤蜊和香草

¥980(含税)

蛤蜊湯和羅勒的結合帶來令人上癮的味道。與啤酒和酸酒具有良好的相容性。

青木瓜雞蛋炒

¥980(含税)

泰國版木瓜 champloo。它的味道溫和。到貨不規律，請注意查收！

Panang咖哩炒豬肉

¥1090(含税)

馬來西亞與泰國南部接壤的檳城島風味異國咖哩炒菜。為了米飯和清酒！

炒加寶炒花生

1190日元(含税)

泰國酒吧的熱門菜單項。大量新鮮炸羅勒的味道很好！

Pad Thai（泰式炒麵）/ Pad Thai Unsen（粉絲 Pad Thai）

¥980(含税)

泰式炒河粉由國家發明。用紅辣椒粉和糖等餐桌調味料調整您喜歡的味道！

Packy Mao (醉粗面)

¥980(含税)

【普通辣度】一道粗面，因辣到醉醒而得名。

Pad See You（黑醬油炒粗面）

¥980(含税)

醬油醬油或蠔油風味的海鮮、蔬菜和雞蛋粗面。這是一道不辣的麵食。

Sen Yai Nam Chim Gai（水辣椒炒粗麵條）

¥980(含税)

辣味粗面配上甜辣醬炒蝦。它有甜辣味。

粉絲拉麵

850日元(含税)

這是路邊攤的標準米粉拉麵。湯是清淡的雞肉湯底。選擇你的麵條！

冬蔭功拉麵

1100日元(含税)

通常這種湯很清淡，不含牛奶！

Tom Kha Gai（雞肉椰子湯）

950日元(含税)

椰奶湯配雞肉和蘑菇姜。生薑和椰子的香味很溫暖。

綠咖哩雞/紅咖哩雞

¥980(含税)

青澀中夾雜著椰子的醇厚，讓人越吃越上癮。不太辣的紅色也很受歡迎！

帕南咖哩

¥980(含税)

一種濃郁的辛辣咖哩，起源於泰國南部。含有香草和糯米◎

朱濟公

¥1090(含税)

紅咖哩蝦。椰奶的濃郁與糯米很相配。

雞肉加包飯/豬肉加包飯/牛肉加包飯

1,090 日圓（含稅）～

米飯是最受歡迎的。正宗的吃法是大膽地將雞蛋、米飯、肉混合在一起。有微辣口味可選♪

Khao Pad Gai（炒飯）雞肉/豬肉

950日圓（含稅）～

（雞肉/豬肉/蝦）經典泰式炒飯。這道以魚露為原料的菜餚非常受孩子們的歡迎。[蝦：1,050日圓（含稅）]

Khao Pad Tom Yum Goong（冬陰功炒飯）

¥1090(含税)

推薦給冬陰功愛好者的熱門炒飯。一個有很多重複者的菜單！

Khao Tom Gai（粥） 雞肉/豬肉

890日元(含税)

（雞肉/豬肉/蝦） 這是一種用雞湯煮成的粥，是一種在日本人中很受歡迎的泰國菜，類似於日本的米粥。[蝦：990日元（含稅）]

米飯：普通/大/小/糯米

280日元～

使用的米是宮城縣的「一見鍾情」。盡情享受糯米飯、臘腸、青木瓜、咖哩等美食吧！

• 普通大米（250克）

  280日元(含税)

• 大米（350克）

  ¥330(含税)

• 小米飯（200克）

  280日元(含税)

• Khao Niao（糯米）

  550日元(含税)

Khanom Mo Kaeng（泰式椰子蛋糕）

430日元(含税)

用芋頭和椰子蛋糕製成。它具有類似於布丁的柔軟質地和熱帶國家特有的甜味。推薦在吃過辛辣的泰式餐後！

卡農·陳 (Thai Uiro)

430日元(含税)

鮮豔的綠色是從煮沸的班蘭葉中提取的天然顏色，被稱為“東南亞的香草”。熱身並享受質感。

燕堂芝士蛋糕

550日元(含税)

仙台烘焙甜點店“Tsubamedo”手工製作的烘焙芝士蛋糕。濕潤溫和的口感，即使吃飽了也讓人想吃。

香草冰淇淋利口酒

每500日元（含稅）

搭配您最喜歡的利口酒（薄荷利口酒/甘露酒/威士忌/藍杜松子酒（蝴蝶豌豆醃製）...） *照片顯示的是雙倍尺寸。

隨意排列的古董家具和陳列品。每張桌子都有不同的氛圍，所以來這裡總是很有趣。香料的香氣充滿異國情調，讓你感覺彷彿從現實穿越到了泰國。歡迎您來這裡與朋友約會、與女孩們聚會或與同事共度美好時光。

推薦約會或獨自用餐時選擇吧台座位。平日的時候，可以一邊欣賞櫃檯的展示一邊享受樂趣，氣氛輕鬆愉快。如果您想獨自放鬆一下，櫃檯旁的書架上擺放著旅遊雜誌和其他物品，請隨意放鬆並享受在這裡的時光。它也適合約會。

可以放鬆身心的人氣沙發席☆可預約4～7人的座位，或8～13人的半包廂。由於座位數量有限，根據預約情況，可能無法使用，請諒解。

泰國食品健康且充滿魅力☆

使用大量蔬菜的泰國食品實際上非常健康♪泰國食品的味道是“甜，辣，酸，咸”四種口味以及各種香草和香料的錯綜複雜交織在一起的組合產生了深厚的味道。因為是一家小商店，所以可以使每種調味菜餚達到最佳平衡，這會令人上癮♪

豐富的原創雞尾酒和非酒精雞尾酒♪

也有很多原始的雞尾酒，只能在Bistro Thai品嚐。香料和熱帶水果酸味，蝴蝶豌豆雞尾酒，泰式茶雞尾酒，香料和自製的加棕櫚糖的甜酒與菜餚具有極好的相容性♪喝了很多酒而少吃了一點的顧客提供120分鐘的2,300日元無限暢飲方案。

餐桌座位2位 × 1

地板座位配有時尚的古董桌椅。從約會到大型宴會，可用於多種用途。出租時，可以根據自己的喜好選擇佈局，請隨時與我們聯繫。我們為 2 人起的團體提供多種選擇。夏天，入口旁邊座位的窗戶打開，因此可以用作半露台座位。

餐桌座位3位 × 3

非常適合女生聚會、重返工作崗位、有孩子的家庭和小型酒會。從地鐵南北線的廣瀨通站和琴大公園站步行 4 分鐘即可到達，交通便利。如果您開車來，我們沒有私人停車場，但周圍有很多投幣式停車場，所以請使用它。

餐桌座位4位 × 1

還備有適合女生聚會、公司宴會等各種場合使用的桌椅。可供 4 至 7 人使用！我們很樂意僅接受飲料作為第二方。請慢慢來，一邊散步，一邊吹著夜風，喚醒你的病痛。我們也有簡單的小吃等♪

餐桌座位6位 × 1

想去泰國旅遊♪ 在仙台市內感受濃郁的泰國風情。店內充滿異國情調，如間接照明、亞洲雜貨、古董雜貨、家具，讓您有種忘記日常生活的感覺。

吧檯座位1位 × 12

建議獨自用餐或約會時選擇吧台座位。欣賞懸掛的植物、凝視精心設計的牆壁展示並聆聽舒緩的音樂，享受放鬆的時光！

吧檯座位10位 × 1

櫃檯上方的黑板上有菜單上沒有的食物和飲料菜單，所以請查看！由於電暈我們減少了櫃檯座位的數量，所以您可以舒適地坐著♪

沙發座位6位 × 2

還提供沙發座位。您也可以安排成半包廂！週末僅限4人以上，請電話聯絡我們預約。 8至13人用餐時，兩個沙發座位皆可當半包廂。請您放鬆並享受您的時光，無需擔心其他顧客。

包箱1位 × 30

• 包場式

  全店

• 容納人數

  全座位式

• 吸煙、禁煙

  只限加熱式菸品

最多可容納約60人！ ※45人以上的團體將提供半站立式自助餐。【坐席】30～45人 【站席】45～60人 【包場時間】3小時 ※其中2小時為無限暢飲時間。【飲品】請到櫃檯自行點餐。約有30種飲品可供選擇。也提供不含酒精的雞尾酒。

Bistro Thai 位於錦町公園旁。它於 2010 年開業，是一家可以享用休閒而正宗的泰國美食和飲料的餐廳。工作之餘休息一下，享用美味的泰式午餐。白天的飲料請交給我們。晚上，我們提供泰國美食和泰國酒精飲料，如啤酒、雞尾酒和葡萄酒。享受寬敞的空間。

2人～無限暢飲套餐♪

我們有2人無限暢飲計劃★請在大氣的空間中度過輕鬆的時光♪

有驚喜盤！

在生日或告別派對上給你一個驚喜的甜點盤怎麼樣？播放你最喜歡的音樂並指揮它♪

小酒館風格的正宗味道★

泰國廚師教的食譜的各種菜餚都是從醬汁中一一手工製作的。請盡情享受♪

有包含2小時無限暢飲的套餐。

我們也提供多種精選超乾生啤酒、高碳酸高球酒、熱帶酸酒和無酒精雞尾酒，價格均為 5,000 日圓起。

歡迎、歡送派對和慶祝活動

請在舉辦派對、酒會的最佳空間度過愉快的時光。享受驚喜的有聲生日盤！

平日可包場，30人以上♪

週一至週四，30人以上可專租，每人6000日圓。

蔬菜不僅用於沙拉，幾乎所有的菜餚都使用蔬菜♪例如，菜餚中加入了大量香菜等草藥，大量使用蘑菇和西紅柿等對美容有益的蔬菜，這樣更容易平衡營養。泰國菜，你可以在不知不覺中吃到美味，吃很多蔬菜，這是必須的！

商店的盡頭有一個書架。有各種旅遊指南、雜誌、食譜、室內雜誌等。請在食物出來的時候消磨時間♪

店內有各種古董和經典雜貨。木雕兔物名為“兔爪/兔掌”，是一種已有100多年曆史的剝椰子工具。騎在兔子身上，用附在嘴上的鐵工具刮它。展示了各種其他雜貨。

我們有連泰國顧客都能理解的泰國啤酒！

我們以種類繁多的泰國啤酒恭候您的光臨，以滿足無法忘記他們在泰國喝過的啤酒的客戶，例如Singha啤酒，Churn啤酒，Rio啤酒，普吉島啤酒等。* 當然，我們也有日本啤酒，所以別擔心♪

為不喜歡喝酒的人提供各種飲品

我們也提供琴酒、伏特加、黑醋栗、金巴利和其他利口酒等多種雞尾酒，以便不喜歡啤酒的顧客可以安心享用。另外，我們也準備了10多種不含酒精的雞尾酒，即使不喜歡酒精的顧客也可以盡情暢飲！

生啤酒：小杯/中盃/大杯/加大杯

470日圓～（含稅）

我們的生啤酒是最受歡迎的朝日超乾 (Asahi Super Dry)。在泰國的酒吧也可以買到，和泰國菜搭配起來超棒！

泰國啤酒品種

825日圓(含税)

這裡有Singha啤酒（認知度第一）、Chang啤酒（泰國市場佔有率第一）、Rio啤酒（清淡，女性人氣高）♪

來自世界各地的葡萄酒與泰國菜完美搭配…

550日元〜

我們提供來自世界各地的多種與泰國菜相配的葡萄酒。自釀葡萄酒售價 550 日圓（不含稅）起。我們還以優惠的價格提供瓶裝飲料！

[本町2丁目]錦町公園前的午休短途旅行♪

請在忙碌的工作之餘吃我們的午餐來提神♪如果你吃上一口，你會感覺像是到了泰國的世界的短途旅行。下午工作充電♪

【外賣便當】推薦午餐時間。

對於因新冠危機而無法在店內用餐的顧客，我們提供新鮮製作的熱便當盒。接到訂單後會一一製作，所以如果您通過電話預訂，我們會在那時準備好！加包飯、綠咖哩、紅咖哩各850日元。天氣晴朗的時候也推薦去街對面的錦町公園吃飯♪

Gapaoraisu

900日元(含税)

午餐人氣No.1菜單。一套用我們的秘製自製醬料和煎蛋製成的炒加寶。加入餐桌調味料 nam chim（以魚露為基礎的醬汁）並劇烈攪拌！

綠咖哩

900日元(含税)

以泰國青辣椒為底料，加入椰奶、南布拉和香糖製成的醬料，營造出精緻的口感。午餐是單盤，吃起來很方便。如果想加辣的話，另加50日元。辣度適中免費♪