ＢＩＳＴＲＯＴＨＡＩ　（ビストロタイ）

这家餐厅的蔬菜种类丰富，菜单营养均衡，让您在轻松的氛围中享受泰国美食的深厚魅力。

-

泰国菜融合了辣、酸、甜、咸等多种口味。香草和鱼露等独特的调味料一定会让您食欲大开。我们的餐厅提供各种菜肴，从泰式炒河粉和冬阴功汤等熟悉的菜肴到当地烹制的正宗泰国菜，均采用友好的小酒馆风格，以满足日本人的口味。

【本町】地铁站附近的隐秘宴会♪人气泰国菜7道菜无限畅饮套餐5000日元♪使用优惠券更超值◎

5000日元(含税)

人气No.1★7道菜品+120分钟无限畅饮套餐4,600日元起！另外，还可享受仅限平日的特别优惠券。别以为是套餐，份量很足，男性也很喜欢。请在时尚的空间里度过愉快的时光。

【仙台的人气泰国菜餐厅】从正宗的泰国菜到适合下酒的菜肴，适合各种场合♪

390日元(含税)

Bistro Thai 是位于本町 2 丁目的一家安静、交通便利且气氛浓郁的泰国餐厅，可用于约会、酒会、聚会和用餐等各种场合。菜品价格为 390 日元起。下午 6 点至 7 点的欢乐时光期间，酸味酒和威士忌高球酒的价格为 300 日元起，非常划算。

一家对泰国着迷的老板经营的正宗泰国餐厅。

痴迷于泰国美食的店主以希望人们能轻松享受正宗的泰国美食和美酒为理念开设了这家餐厅。即使在安静而高级的仙台本町地区，也拥有时尚的外观和氛围。推荐用于公司宴会和女孩之夜等聚会。我们也接受私人预订。泰国菜给人一种很容易上瘾的印象，但如果您不喜欢辣，请随时与我们联系。

【周年纪念盘】生日★惊喜♪

有周年纪念盘子♪请作为生日、送别会、婚礼庆典等的小惊喜使用！我们还有您最喜欢的声音和蜡烛。如果您使用带食物的无限量畅饮计划，我们会将其作为服务附加，因此请随时与我们联系♪照片是样品。请注意，内容会根据日期而变化。

虾片零食

390日元(含税)

把泰国虾饼当做零食或小吃来享用吧。将其浸入配套的辣椒酱中，它就是搭配高球酒的绝佳小吃！

橄

350日元(含税)

这是聚会后或想配酒吃点小吃时推荐的小吃。

奶油奶酪配甜辣酱

600日元(含税)

奶油奶酪和泰式甜辣酱搭配得天衣无缝！蘸上随附的饼干，享受美味！这是一道快速简便的菜单，可以作为酒水小吃或等待主菜上桌时的开胃菜。

黄瓜香菜/芹菜香菜

550日元(含税)

冬阴功土豆沙拉

450日元(含税)

这道菜结合了居酒屋菜单上的两种流行菜品：土豆沙拉和冬阴功汤。非常适合与酒一起享用！

新鲜炸虾片

¥630(含税)

这是体积很大的虾片。他们接到订单后就油炸。趁热享用吧！

辣沙拉冷豆腐

550日元(含税)

泰式沙拉配上辣鱼露调味料！

嘎堡冷豆腐

¥630(含税)

这是将广受欢迎的嘎巴豆和凉拌豆腐结合在一起的人气小吃菜单。在寒冷的月份，我们还可以提供热豆腐，因此请在订购时告知我们。

炒辣腰果

¥760(含税)

黄油和泰式辣椒炒腰果 prikkineu！

Kaiyoma（什锦鸡蛋）

¥760(含税)

泰式蛋奶冻什锦。与生姜、花生、辣椒一起享用！推荐搭配酒精！

什锦香肠

1300日元(含税)

这是来自泰国东北部伊桑地区的生香肠。它是由糯米和猪肉末混合并发酵制成的。如果它是泰国版的西班牙火腿，你就能更好地了解生香肠是什么样的。与姜和花生一起享用。如果您不喜欢香肠的酸味，请随时告诉我们，如果您在外面烧烤，我们会让您更容易吃！

Yum Woon Sen（粉丝沙拉）

¥980(含税)

我们最受欢迎的菜单项。丰盛的热沙拉，配有海鲜、肉末、蔬菜和粉丝。

1 个新鲜春卷（切两块）

560日元(含税)

这道菜包含大量蔬菜，非常饱腹。配上甜辣酱和芝麻酱即可。

Som Tam（木瓜沙拉）

¥980(含税)

青木瓜沙拉是我妈妈在泰国的No.1口味。到货不规律时，请务必来！

Tamden（黄瓜 Som Tam）

¥790(含税)

简称“塔姆登”。黄瓜 Som Tam 是泰国很受欢迎的菜单项目。

美味牛油果（牛油果沙拉）

¥670(含税)

牛油果、番茄和蔬菜片拌入辣椒蛋黄酱。保证很美味！

山药白菜（白菜沙拉）

¥790(含税)

推荐给那些想吃很多香菜的人！

Lap Moo（香草猪肉末）/larp gai（香草鸡肉末）

¥1090(含税)

我们的肉末用香草调味，使用伊桑母亲制作的秘制红辣椒粉。

Tapwaan（香草猪肝）

¥980(含税)

猪肝充足的猪肝，对于肝爱好者来说是无法抗拒的。这是店主推荐的一道菜。

Yum pla gammagong（辣鱼配番茄酱和蔬菜）

850日元(含税)

（小鲭鱼、沙丁鱼）罐装泰式番茄味配蔬菜，味道辛辣。质量如此受欢迎，你不会想到它会被罐装

山药名（名香肠沙拉）

1350日元(含税)

这个名字是由辣味酱汁拌入的蔬菜制成的。这是受许多回头客欢迎的商品。

Yam Koh Moo Yaan（猪肥牛排沙拉）

1250日元(含税)

烤五花肉，配上切片沙拉和辣酱！清淡易吃。

虾饺 2 件套

460日元(含税)

将肥美的虾轻轻捣碎，裹上面糊，然后油炸。经典泰式炸物！【3个装：750日元（含税）】

2 件套

440日元(含税)

泰式辣萨摩炸鱼酱混合红咖喱酱和香草。[3件套：660日元（含税）]

鸡翅饺子2件套

¥760(含税)

鸡翅里有饺子的配料。沾上甜辣酱即可享用。[3件套：1,140日元（含税）]

白鱼苗

390日元(含税)

丰盛的白鱼配上大量的泰式甜辣酱油炸♪

炸薯条

¥650(含税)

香草味汤姆百胜咸薯条。与酒精一起作为零食享用！

鳄梨油条

¥650(含税)

鳄梨在 Nampla 风味面糊中炸得酥脆。浸入水辣椒蛋黄酱。

Gai Todo（炸鸡）

890日元(含税)

用自制的酱汁腌制。经过两次油炸，外脆里嫩。

Komuyan（肥猪排）

1200日元(含税)

东北地区的当地菜肴，用鱼露和蚝油腌制的肥猪肉制成。

盖宴（烤鸡大腿）

¥1090(含税)

用自制酱汁腌制的鸡腿在烤箱中慢慢煮熟直至变软。

加宝披萨

1350日元(含税)

加宝披萨加煎蛋。将半熟的鸡蛋敲碎即可享用。

Pad Pakbun（炒菠菜）

890日元(含税)

炒一号菜单。将油烧至高温，一次性将其全部炸熟。夏季限定菜单

炒白菜

850日元(含税)

其口感松软、酥脆，非常适合炒菜。和菠菜的调料是一样的！

Kaijao moo sup（猪肉煎蛋）

¥690(含税)

配番茄酱。泰式煎蛋配肉末和葱。照片中含有香菜。

炒肉炒豆芽

850日元(含税)

用tao chio、see you khao、芝麻油等调味，不辣，没有什么特色，所以很受大家喜爱。

Gaipakkin（姜炒鸡）

890日元(含税)

泰式鱼露炒姜。这是一道与清酒和米饭很相配的菜肴。

葱炒肉

¥980(含税)

楠普拉炒猪肉配上香油炒的脆葱。

Pad Woon Sen（虾仁鸡蛋炒粉丝）

950日元(含税)

自餐厅开业以来，这道菜就一直很受欢迎。用泰式酱油和蚝油制成的温暖味道。

红咖喱鸡青豆

¥980(含税)

它的调味方式就像摊位上常见的泰国菜一样，用bima crus和罗勒调味。

炒鸡肉、蔬菜和腰果

¥980(含税)

本店人气炒菜排名第二。最后使用自制的酱汁，带来辛辣的味道。

辣味噌炒茄子肉碎

¥980(含税)

茄子用大量的油炒得粘稠，香草的香味和味噌的味道简直就是天作之合！

辣炒蛤蜊和香草

¥980(含税)

蛤蜊汤和罗勒的结合带来令人上瘾的味道。与啤酒和酸酒具有良好的相容性。

青木瓜鸡蛋炒

¥980(含税)

泰国版木瓜 champloo。它的味道温和。到货不规律，请注意查收！

Panang咖喱炒猪肉

¥1090(含税)

马来西亚与泰国南部接壤的槟城岛风味异国咖喱炒菜。为了米饭和清酒！

炒加宝炒花生

1190日元(含税)

泰国酒吧的热门菜单项。大量新鲜炸罗勒的味道很好！

Pad Thai（泰式炒面）/ Pad Thai Unsen（粉丝 Pad Thai）

¥980(含税)

泰式炒河粉由国家发明。用红辣椒粉和糖等餐桌调味料调整您喜欢的味道！

Packy Mao (醉粗面)

¥980(含税)

【普通辣度】一道粗面，因辣到醉醒而得名。

Pad See You（黑酱油炒粗面）

¥980(含税)

酱油酱油或蚝油风味的海鲜、蔬菜和鸡蛋粗面。这是一道不辣的面食。

Sen Yai Nam Chim Gai（水辣椒炒粗面条）

¥980(含税)

辣味粗面配上甜辣酱炒虾。它有甜辣味。

粉丝拉面

850日元(含税)

这是路边摊的标准米粉拉面。汤是清淡的鸡肉汤底。选择你的面条！

冬阴功拉面

1100日元(含税)

通常这种汤很清淡，不含牛奶！我们还提供加牛奶的清淡汤。

Tom Kha Gai（鸡肉椰子汤）

950日元(含税)

椰奶汤配鸡肉和蘑菇姜。生姜和椰子的香味很温暖。

绿咖喱鸡/红咖喱鸡

¥980(含税)

青涩中夹杂着椰子的醇厚，让人越吃越上瘾。不太辣的红色也很受欢迎！

巴能咖喱

¥980(含税)

一种浓郁的辛辣咖喱，起源于泰国南部。含有香草和糯米◎

朱济公

¥1090(含税)

红咖喱虾。椰奶的浓郁与糯米很相配。

鸡肉加包饭/猪肉加包饭/牛肉加包饭

1,090 日元（含税）～

米饭是最受欢迎的。正宗的吃法是大胆地将鸡蛋、米饭、肉混合在一起。有微辣口味可选♪

Khao Pad Gai（炒饭）鸡肉/猪肉

950日元（含税）～

（鸡肉/猪肉/虾）经典泰式炒饭。这道以鱼露为原料的菜肴很受孩子们的欢迎。[虾：1,050日元（含税）]

Khao Pad Tom Yum Goong（冬阴功炒饭）

¥1090(含税)

推荐给冬阴功爱好者的热门炒饭。一个有很多重复者的菜单！

Khao Tom Gai（粥） 鸡肉/猪肉

890日元(含税)

（鸡肉/猪肉/虾） 这是一种用鸡汤煮成的粥，是一种在日本人中很受欢迎的泰国菜，类似于日本的米粥。[虾：990日元（含税）]

米饭：普通/大/小/糯米

280日元～

使用的大米是宫城县的“一见钟情”。尽情享受糯米饭、腊肠、青木瓜、咖喱等美食吧！

• 普通大米（250克）

  280日元(含税)

• 大米（350克）

  ¥330(含税)

• 小米饭（200克）

  280日元(含税)

• Khao Niao（糯米）

  550日元(含税)

Khanom Mo Kaeng（泰式椰子蛋糕）

430日元(含税)

用芋头和椰子蛋糕制成。它具有类似于布丁的柔软质地和热带国家特有的甜味。推荐在吃过辛辣的泰式餐后！

卡农·陈 (Thai Uiro)

430日元(含税)

鲜艳的绿色是从煮沸的班兰叶中提取的天然颜色，被称为“东南亚的香草”。热身并享受质感。

燕堂芝士蛋糕

550日元(含税)

仙台烘焙甜点店“Tsubamedo”手工制作的烘焙芝士蛋糕。湿润温和的口感，即使吃饱了也让人想吃。

香草冰淇淋利口酒

每500日元（含税）

搭配您最喜欢的利口酒（薄荷利口酒/甘露酒/威士忌/蓝杜松子酒（蝴蝶豌豆腌制）...） *照片显示的是双倍尺寸。

随机放置的古董家具和展示品。每桌的氛围都不一样，无论什么时候来，都能度过一段愉快的时光♪ 香料的香气洋溢着异域风情，让人仿佛从现实来到了泰国。花时间约会、参加女孩之夜或与同事和志同道合的朋友一起☆

适合约会或者独自用餐的客人选择吧台座位。平日里，还可以隔着柜台和店员闲聊。如果您想一个人放松一下，柜台旁边的书架上摆放着旅游杂志和其他书籍，请随意放松并享受您的时光。也推荐这里用于约会。

可以舒适地放松的人气沙发席☆可预约4～7人，也可预约8～13人的半私人房间。由于这些座位是热门座位，我们可能无法满足您的要求，因此请尽早预订。当您致电或访问我们的商店时请告知我们。我们在等你♪

泰国食品健康且充满魅力☆

使用大量蔬菜的泰国食品实际上非常健康♪泰国食品的味道是“甜，辣，酸，咸”四种口味以及各种香草和香料错综复杂交织在一起的组合产生了深厚的味道。因为是一家小商店，所以可以使每种调味菜肴达到最佳平衡，这会令人上瘾♪

丰富的原创鸡尾酒和非酒精鸡尾酒♪

也有很多原始的鸡尾酒，只能在Bistro Thai品尝。香料和热带水果酸味，蝴蝶豌豆鸡尾酒，泰国茶鸡尾酒，香料和自制的加棕榈糖的甜酒与菜肴具有极佳的相容性♪喝了很多酒而吃了一点的顾客提供120分钟的2,300日元无限畅饮方案。

餐桌座位2位 × 1

地板座位配有时尚的古董桌椅。从约会到大型宴会，可用于多种用途。出租时，可以根据自己的喜好选择布局，请随时与我们联系。我们为 2 人起的团体提供多种选择。夏天，入口旁边座位的窗户打开，因此可以用作半露台座位。

餐桌座位3位 × 3

非常适合女生聚会、重返工作岗位、有孩子的家庭和小型酒会。从地铁南北线的广濑通站和琴大公园站步行 4 分钟即可到达，交通便利。如果您开车来，我们没有私人停车场，但周围有很多投币式停车场，所以请使用它。

餐桌座位4位 × 1

还备有适合女生聚会、公司宴会等各种场合使用的桌椅。可供 4 至 7 人使用！我们很乐意仅接受饮料作为第二方。请慢慢来，一边散步，一边吹着夜风，唤醒你的病痛。我们也有简单的小吃等♪

餐桌座位6位 × 1

想去泰国旅游♪ 在仙台市内感受浓郁的泰国风情。店内充满异国情调，如间接照明、亚洲杂货、古董杂货、家具，让您有种忘记日常生活的感觉。

吧台席位1位 × 12

推荐一个人或约会的柜台座位。一边被挂着的观叶植物治愈，一边看着自己选择的墙壁上的展示，一边被轻松的音乐治愈，一边度过轻松的时光！另外，以您喜欢的方式与工作人员交谈。请度过◎

吧台席位10位 × 1

柜台上方的黑板上有菜单上没有的食物和饮料菜单，所以请查看！由于电晕我们减少了柜台座位的数量，所以您可以舒适地坐着♪

沙发席位6位 × 2

还提供沙发座椅。也可以安排成半包间的形式！周末，我们会为4人或更多人提供指导，所以请通过电话联系我们预订座位♪8至13人所以，您可以像使用沙发座位一样使用两个沙发座位半私人房间。不用担心周围的顾客，请度过轻松的时光♪

包租1位 × 30

• 包场式

  全店

• 容纳人数

  全坐席式

• 吸烟、禁烟

  仅限加热式电子烟

最多可容纳约 60 人！ * 对于 45 人或以上，我们将为您提供半站立餐。【座位】30～45人 【站立】45～60人 【包车时间】3小时*2小时无限畅饮时间。【饮品】柜台自助点餐。我们有大约30种饮料。也提供不含酒精的鸡尾酒。

您可以在享受春天樱花和夏天清新绿色的氛围的同时使用户外桌子。它也很受养狗的顾客的欢迎。请在锦町公园散步后！

锦町公园旁边的小酒馆领带。2010年开业，是一家可以悠闲认真地品尝泰国美食和清酒的餐厅。享用美味的泰式午餐，让白天的工作休息一下。请把它留给我们吃午饭。晚上，我们供应泰国美食和泰国酒，以及啤酒、鸡尾酒和葡萄酒。请在宽敞的空间享受。

2人～无限畅饮套餐♪

我们有2人无限畅饮计划★请在大气的空间中度过轻松的时光♪

有惊喜盘！

在生日或告别派对上给你一个惊喜的甜点盘怎么样？播放你最喜欢的音乐并指挥它♪

小酒馆风格的正宗味道★

泰国厨师教的食谱的各种菜肴都是从酱汁中一一手工制作的。请尽情享受♪

提供2H无限畅饮套餐♪

还备有超干生啤酒、强碳酸威士忌、热带酸酒、无酒精鸡尾酒。还有泰国酒无限畅饮♪

欢迎、欢送派对和庆祝活动

请在举办派对、酒会的最佳空间度过愉快的时光。享受惊喜的有声生日盘！

平日可包场30人以上♪

该空间可供周一至周四和周六 30 人或以上的团体专租。请务必查看我们的优惠券，以获得工作日预订的超值优惠！

蔬菜不仅用于沙拉，几乎所有的菜肴都使用蔬菜♪例如，菜肴中加入了大量香菜等草药，大量使用蘑菇和西红柿等对美容有益的蔬菜，这样更容易平衡营养。泰国菜，你可以在不知不觉中吃到美味，吃很多蔬菜，这是必须的！

商店的尽头有一个书架。有各种旅游指南、杂志、食谱、室内杂志等。请在食物出来的时候消磨时间♪

店内有各种古董和经典杂货。木雕兔物名为“兔爪/兔掌”，是一种已有100多年历史的剥椰子工具。骑在兔子身上，用附在嘴上的铁工具刮它。展示了各种其他杂货。

我们有连泰国顾客都能理解的泰国啤酒！

我们以种类繁多的泰国啤酒恭候您的光临，以满足无法忘记他们在泰国喝过的啤酒的客户，例如Singha啤酒，Churn啤酒，Rio啤酒，普吉岛啤酒等。* 当然，我们也有日本啤酒，所以别担心♪

那些不善于喝酒的人的丰富饮品菜单

我们还提供各种杜松子酒，例如杜松子酒，伏特加酒，黑加仑子，金巴利酒等，因此不擅长啤酒的顾客可以放心享用。我们提供十多种非酒精性鸡尾酒，以便那些不擅长酒精的顾客可以畅饮！

生啤酒：小杯/中杯/大杯/特大杯

470日元～（含税）

我们的生啤酒是最受欢迎的朝日超干 (Asahi Super Dry)。在泰国的酒吧里也可以买到，和泰国菜搭配起来超棒！ ※小马克杯：470日元（含税） - 有中号、大号、特大号可供选择。

泰国啤酒品种

825日圆(含税)

这里有Singha啤酒（认知度第一）、Chang啤酒（泰国市场占有率第一）、Rio啤酒（清淡，女性人气高）♪

来自世界各地的葡萄酒与泰国菜完美搭配……

550日元〜

我们提供来自世界各地的多种与泰国菜相配的葡萄酒。自酿葡萄酒售价 550 日元（不含税）起。我们还以优惠的价格提供瓶装饮料！ *我们还提供来自泰国的人气气泡鸡尾酒。

[本町2丁目]锦町公园前的午休短途旅行♪

请在忙碌的工作之余吃我们的午餐来提神♪如果你吃上一口，你会感觉像是到了泰国的世界的短途旅行。下午工作充电♪

【外卖便当】推荐午餐时间。

对于因新冠危机而无法在店内用餐的顾客，我们提供新鲜制作的热便当盒。接到订单后我们会一一制作，所以如果您通过电话预订，我们会准备好以便当时可以准备好！加包饭，绿咖喱，红咖喱各850日元。天气晴朗的时候也推荐去街对面的锦町公园吃饭♪

Gapaoraisu

900日元(含税)

午餐人气No.1菜单。一套用我们的秘制自制酱料和煎蛋制成的炒加宝。添加餐桌调味料 nam chim（基于 nam pla 的酱汁）并剧烈搅拌！

绿咖喱

900日元(含税)

以泰国青辣椒为底料，加入椰奶、南布拉和香糖制成的酱料，营造出精致的口感。午餐是单盘，吃起来很方便。如果想加辣的话，另加50日元。辣度适中免费♪